Přeskočit na obsah

Migrace katalogu od jiného distributora v Artists

Když k nám přenášíš vydání, která už na platformách jsou – třeba od DistroKidu, Prodej hudbu nebo CD Baby –, pomůže ti s tím Artists Bez Labelu už při zakládání vydání: Zeptá se, jestli vydání už v distribuci bylo, připomene, co musí zůstat stejné, a z odkazu na platformě umí předvyplnit kódy UPC a ISRC i další údaje.

Celý postup přesunu (příprava souborů, registrace, odebrání vydání u předchozího distributora) popisuje článek Jak přejít od jiného distributora k Bez Labelu. Tady se podíváme, jak přesun jednoho vydání proběhne přímo v Artists.

Přesun vydání v kostce

1 Odpovíš na první otázku

Při zakládání vydání zvolíš, že už bylo na platformách, a vybereš, od kterého distributora přechází.

2 Vložíš odkaz

Odkaz na vydání na Spotify, Apple Music, Deezeru nebo TIDALu – údaje se načtou a předvyplní.

3 Nahraješ nahrávky

U každé nahrávky předvyplníme název, ISRC, pořadí a explicit. Ty nahraješ stejný WAV jako dřív.

4 Odešleš do distribuce

Původní vydání necháš odebrat až ve chvíli, kdy je nové vydání na platformách.

První otázka: Bylo vydání už v distribuci?

Na začátku formuláře nového vydání je otázka Bylo toto vydání už někdy v distribuci (na platformách)? Ptáme se na vydání jako celek – singl, EP nebo album, ne na jednotlivé nahrávky. Zbytek formuláře se ukáže, až na ni odpovíš.

„Ne, je to nové vydání“

Pokračuješ jako vždy. Pole UPC a ISRC můžeš nechat prázdná – kódy ti přidělíme.

„Ano, už bylo na platformách“

Vybereš, proč ho vydáváš znovu: Přesun od jiného distributora (vybereš ho z nabídky, nebo napíšeš vlastní název), nebo Jiný důvod (krátce ho popíšeš – třeba že vydání dřív vyšlo u labelu a práva se ti vrátila).

Pak se ukáže několik upozornění a pole pro odkaz na vydání. Odpověď můžeš kdykoli doplnit nebo změnit v detailu vydání v části Bylo vydání dřív u jiného distributora? – i u vydání, která jsi u nás založil dřív.

Co musí zůstat stejné

Co Proč
UPC/EAN vydání Podle něj platformy poznají, že jde o stejné vydání. S jiným kódem vznikne nové vydání – bez přehrání, statistik a míst v playlistech.
ISRC každé nahrávky Totéž u nahrávek. Prázdné pole znamená nový kód, tedy pro platformy novou nahrávku.
Zvukové soubory Stejný master jako u původního vydání. Jiná verze nebo remaster se se starou nahrávkou nespáruje.
Údaje a obrázek Názvy, umělci, autoři i datum původního vydání – všechno jako dosud.
Původní vydání zatím neodebírej

U předchozího distributora nech vydání odebrat z distribuce až ve chvíli, kdy se nové vydání objeví na tvých profilech na platformách. Jinak by hudba mezitím nebyla dostupná.

Načtení údajů z odkazu

Do pole Odkaz na vydání na platformě vlož odkaz na album nebo singl na Spotify, Apple Music, Deezeru nebo TIDALu a klikni na Načíst údaje. Uvidíš, co se našlo, a formulář se předvyplní:

Údaj Co s ním uděláme
UPC/EAN, název vydání, datum původního vydání, rok v C-line a P-line Předvyplníme ve formuláři vydání.
Typ (singl, EP, album) a hlavní umělec Ukážeme pro kontrolu. Když je vydání na platformě pod jiným umělcem než tvůj účet, upozorníme tě.
Název, ISRC, pořadí a explicit nahrávek Předvyplníme při přidávání každé nahrávky.
Délka nahrávek Po výběru WAV porovnáme jeho délku s původní nahrávkou a upozorníme na rozdíl.

Všechno si zkontroluj a případně uprav – předvyplněné údaje jsou jen pomoc. Bez odkazu pokračuješ ručně, údaje najdeš i ve svém účtu u předchozího distributora.

Odkaz z Apple Music

Apple Music kód UPC ani ISRC neukazuje, proto je u odkazu z Apple Music dohledáváme jinde. Co se nenajde nebo nejde spolehlivě ověřit, nepředvyplníme a doplníš to ručně. Nejvíc údajů obvykle načte odkaz ze Spotify nebo Deezeru.

Nahrávky

Nahrávky (WAV) nahráváš až po založení vydání. Když má vydání načtené údaje, uvidíš na stránce přidání nahrávky nahoře Údaje z původního vydání: Další nahrávka v pořadí je předvyplněná (název, ISRC, pořadí, explicit), stačí ji zkontrolovat, odpovědět na otázky o původu nahrávky a nahrát WAV. V seznamu nahrávek původního vydání můžeš předvyplnit i jinou. Když nahrávku se stejným ISRC už máš v jiném vydání u nás, vložíš ji jedním klikem – víc v článku Znovuvydání nahrávky v jiném vydání.

Když platformy vydání pozdrží

U přesunu je běžné, že platformy nové vydání porovnají s tím, které je (nebo bylo) u předchozího distributora, a nahlásí shodu nahrávek. Díky odpovědi na první otázku hned víme, že jde o přesun, a v e-mailu ti napíšeme, co doložit – obvykle potvrzení stejných kódů UPC a ISRC, čestné prohlášení, že je dílo i nahrávka tvoje, a odkaz na původní vydání. Doložíš to v sekci Úkoly.

Založit vydání