Kdo je výrobce zvukového záznamu
Výrobce zvukového záznamu je právní pojem, který určuje, kdo vlastní nahrávku – ne hudební dílo v ní, ale samotný záznam zvuku (finální master). Pokud vydáváš hudbu sám, jsi to s největší pravděpodobností ty. A to má konkrétní dopad na tvá práva i peníze.
Co říká zákon?
§ 75 autorského zákona
Výrobcem zvukového záznamu je fyzická nebo právnická osoba, která na svou odpovědnost poprvé pořídí záznam zvuků výkonu výkonného umělce nebo jiných zvuků, anebo jejich vyjádření.
Klíčová slova jsou „na svou odpovědnost" – tedy ten, kdo nese riziko vzniku nahrávky, kdo ji inicioval a (zpravidla) financoval. Není to nutně ten, kdo fyzicky zmáčkl tlačítko „record".
Výrobce zvukového záznamu bývá v anglosaském prostředí označován jako vlastník masteru (master rights holder). Jde o práva k záznamu jako takovému – odlišná od autorských práv k hudbě nebo textu.
Kdo to je v praxi?
Hudební vydavatelství
Tradičně to bylo vydavatelství – Universal, Sony, Warner. Zaplatili studio, zvukaře, muzikanty i marketing. Proto jim patří nahrávka (master). Umělec dostával jen procenta z prodeje.
Proto se dnes tolik mluví o „vlastnictví masterů" – je to doslova vlastnictví nahrávky.
Ty sám
Zaplatil sis studio, nahrál sis to doma nebo sis koupil beat od producenta? Pak jsi výrobcem záznamu ty. Vlastníš master. Nikdo ti nemůže říct, kde a jak nahrávku použiješ.
Tohle je jedna z největších výhod nezávislého vydávání.
Dohodou určená osoba
Výrobcem může být i jiná osoba nebo firma, pokud to tak bylo smluvně ujednáno – například indie label, který financoval nahrávání, nebo producent, se kterým máš smlouvu o sdílení masterů.
Vždy si přečti, co podepisuješ.
Jaká práva výrobce má?
Výrobce zvukového záznamu má absolutní kontrolu nad nahrávkou. Bez jeho souhlasu ji nikdo nesmí:
Kopírovat a rozmnožovat
Nikdo nesmí nahrávku zkopírovat, vypálit na CD, přidat do kompilace ani jinak rozmnožit bez souhlasu výrobce.
Šířit a distribuovat
Prodej, streaming, ke stažení – vše vyžaduje souhlas výrobce. Proto máš s Bez Labelu distribuční smlouvu: Dáváš nám oprávnění nahrávku šířit.
Vysílat a provozovat
Rádio, televize, veřejné prostory – každé veřejné provozování nahrávky zakládá nárok výrobce na odměnu. Tu vybírá Intergram.
Jak dlouho práva trvají?
Práva výrobce zvukového záznamu trvají 70 let od zveřejnění nahrávky (nebo od jejího pořízení, pokud nebyla zveřejněna). Po uplynutí této doby se nahrávka stává volnou (tzv. public domain).
Výrobce záznamu ≠ hudební producent
Toto je nejčastější záměna. Pojďme si ji jednou provždy vyjasnit:
| Vlastnost | Výrobce zvukového záznamu | Hudební producent |
|---|---|---|
| Zákonný pojem? | Ano – § 75 autorského zákona | Ne – jde o profesní označení |
| Co dělá? | Iniciuje a financuje vznik nahrávky, nese odpovědnost za její pořízení | Tvoří beat, aranžuje, řídí nahrávání, mixuje – kreativní a technická práce |
| Musí být v studiu? | Ne | Zpravidla ano |
| Vlastní nahrávku? | Ano – vlastní master | Ne (pokud není zároveň výrobcem) |
| Dostává odměny z Intergramu? | Ano – 50 % z odměn za provozování | Ne přímo (jen pokud je výrobcem nebo autorem) |
| Může to být jedna osoba? | Ano – nezávislý umělec může být zároveň výrobcem i hudebním producentem | |
Jak to funguje v Bez Labelu?
V našem systému se výrobce záznamu promítá do dvou konkrétních věcí: Do ℗ copyright pole a do ISRC kódu.
Copyright line (℗ – Phonogram)
Do pole „P-Line" (℗) v distribučním formuláři vyplň sebe, název své kapely nebo svého labelu (případně jiné osoby, který je výrobcem zvukové nahrávky). Toto se zobrazí na Spotify a dalších platformách jako:
Jde o veřejnou deklaraci toho, kdo je výrobcem záznamu. Nevyplňuj sem jméno hudebního producenta (beatmakera) – ten pak patří do položky "Producent".
ISRC kód a výrobce záznamu
ISRC kód je identifikátor nahrávky a jeho přidělení je úzce spojeno s rolí výrobce záznamu. Zde nastávají dva scénáře:
Máš vlastní ISRC od Intergramu
Jsi registrovaným výrobcem záznamu přímo u Intergramu. U nahrávky jsi evidován ty jako výrobce zvukové nahrávky.
Nemáš vlastní ISRC – přidělíme ho my
Dle naší Rámcové (pod)licenční smlouvy se stáváme výrobcem záznamu my (Bez Labelu). Je to administrativní nutnost – abychom mohli nahrávku distribuovat. Přidělení kódu je z naší strany pro tebe zdarma.
Co to znamená v praxi?
Pokud nemáš vlastní ISRC a přidělíme ho my, neznamená to, že ti nahrávka „patří méně". Tvá práva jako autora nebo výkonného umělce zůstávají nedotčena. Jde čistě o administrativní roli výrobce záznamu pro účely distribuce (bez ISRC nelze nahrávku distribuovat).
Chceš mít výrobce záznamu evidovaného pod svým jménem přímo u Intergramu? Zaregistruj se u Intergramu jako výrobce a získej vlastní ISRC kódy.
Odkud výrobci plynou peníze?
Streaming a prodej
Příjmy z platforem (Spotify, Apple Music, YouTube atd.) jdou přes distributora – tedy přes nás. Vyplácíme ti je jako honorář dle naší smlouvy.
Rádio a televize
Za každé odvysílání nahrávky v rádiu nebo TV vzniká nárok na odměnu. Tu vybírá Intergram a rozděluje ji mezi výrobce záznamu a výkonné umělce.
Veřejné provozování
Restaurace, obchody, hotely, fitness centra – všude, kde hraje hudba na veřejnosti. I za toto Intergram vybírá odměny a výrobce záznamu dostává svůj podíl.
Intergram a digitální distribuce?
Pamatuj, že z digitální distribuce Intergram nic navíc nevybírá. Od toho tu jsme my.