© (C line) vs. ℗ (P line)
Při nahrávání alba nebo singlu do distribuce narazíš na dvě povinná políčka: C-line (©) a P-line (℗). Nejde jen o formalitu – správné vyplnění má vliv na to, kdo je uveden jako vlastník práv, jak tě platformy zobrazí a jak se bude řešit případný spor. Pojďme si to rozebrat pořádně.
Metadata C-line a P-line jsou součástí metadat alba (vydání), nikoliv jednotlivých skladeb. Důvod je historický i praktický: fyzická alba (CD, vinyl) nesla copyright jako celek – na obalu, ne na každé stopě zvlášť. Digitální distribuce tento model převzala. Platformy jako Spotify nebo Apple Music zobrazují copyright na úrovni vydání. Pokud jsou na albu skladby s různými vlastníky práv, řeší se to smluvně – v distribuci se uvede vlastník vydání jako celku.
Co je co?
Správný formát – jak to napsat
Formát je jednoduchý, ale musí být dodržen přesně. Skládá se ze tří povinných částí:
Symbol
© nebo ℗ – podle toho, co vyplňuješ. Systém ho vždy přidá sám, nevyplňuj jej tedy.
Rok
Rok vydání (nebo vzniku nahrávky u P-line). Čtyřmístné číslo – např. 2024.
Jméno vlastníka
Celé jméno fyzické osoby nebo název právnické osoby. Přesně tak, jak je registrováno.
Nestačí napsat jen rok a nestačí napsat jen jméno. Správný formát k vyplnění je vždy: rok [mezera] jméno vlastníka. Bez roku není jasné, kdy ochrana vznikla. Bez jména není jasné, kdo je vlastníkem. Platformy mohou neúplné záznamy odmítnout nebo zobrazit chybně. Při zakládání vydání ti formulář obě pole předvyplní aktuálním rokem a tvým uměleckým jménem – zkontroluj, jestli to v tvém případě sedí (třeba u coveru nebo u nahrávky, kterou vyrobil label).
Správně vs. špatně – příklady
C-line (©) – příklady:
2024 Jana Nováková
2024 Hudební nakladatel XYZ
2024 Honza Novák & Marie Svobodová
Jenda Novák
© Jan Novák
copyright Jan Novák 2024
Novák Jan
JN Music
P-line (℗) – příklady:
2024 Novák Production
2024 Black Rose Records
Novák Production
℗ 2024
Black Rose Records 2024
Studio XY (bez roku)
Moje hudba
Do pole C-line nebo P-line nepiš znovu © nebo ℗ – systém ho přidá automaticky před tvůj text. Formulář ti zápis se symbolem ani neuloží – ©, ℗, (C) ani (P) do pole nepatří. Stejně tak nepiš slovo „copyright" ani „phonogram".
Kdo kam patří – tabulka s příklady
| Situace | © C-line (dílo) | ℗ P-line (nahrávka) |
|---|---|---|
| Sólový umělec – vše sám Napsal, nazpíval, produkoval |
2024 Jan Novák | 2024 Jan Novák |
| Umělec + label / producent Autor skladby, ale nahrávku financoval label |
2024 Jan Novák | 2024 Black Rose Records |
| Umělec s nakladatelem Autor má smlouvu s nakladatelem |
2024 XY Publishing | 2024 Jan Novák |
| Umělec pod labelem Vše stojí na labelu |
2024 Firma XYZ | 2024 Firma XYZ |
| Kapela Všichni jsou autoři i výrobci |
2024 Název kapely | 2024 Název kapely |
| Cover verze Nahráváš cizí skladbu |
2024 [původní autor] nebo dle licence |
2024 Jan Novák (ty jsi výrobce své nahrávky) |
Pokud si nejsi jistý, kdo je v tvém případě správný vlastník – přečti si články Kdo je nakladatel a Kdo je výrobce zvukového záznamu. Pokud stále tápáš, napiš nám – rádi poradíme.
C line i P line jde upravit i po odeslání vydání do distribuce. Samotné uložení se ale na platformách neprojeví – vydání musíš znovu odeslat do distribuce (viz Uložení změny neznamená republikaci).
Správně vyplněné C-line a P-line jsou základem pro ochranu tvých práv, řešení případných sporů o vlastnictví a správné zobrazení na platformách po celém světě. Nejde o formalitu – jde o to, aby bylo jasné, čí dílo to je a kdo má nárok na příjmy.
Více o tom, proč copyright vůbec existuje a co znamená v EU vs. USA, najdeš v článku Co je copyright a jaký má/nemá význam →