© (C line) vs. ℗ (P line)
Při nahrávání alba nebo singlu do distribuce narazíš na dvě povinná políčka: C-line (©) a P-line (℗). Nejde jen o formalitu – správné vyplnění má vliv na to, kdo je uveden jako vlastník práv, jak tě platformy zobrazí a jak se bude řešit případný spor. Pojďme si to rozebrat pořádně.
Metadata C-line a P-line jsou součástí metadat alba (vydání), nikoliv jednotlivých skladeb. Důvod je historický i praktický: fyzická alba (CD, vinyl) nesla copyright jako celek – na obalu, ne na každé stopě zvlášť. Digitální distribuce tento model převzala. Platformy jako Spotify nebo Apple Music zobrazují copyright na úrovni vydání. Pokud jsou na albu skladby s různými vlastníky práv, řeší se to smluvně – v distribuci se uvede vlastník vydání jako celku.
Co je co?
Správný formát – jak to napsat
Formát je jednoduchý, ale musí být dodržen přesně. Skládá se ze tří povinných částí:
Symbol
© nebo ℗ – podle toho, co vyplňuješ. Systém ho vždy přidá sám, nevyplňuj jej tedy.
Rok
Rok vydání (nebo vzniku nahrávky u P-line). Čtyřmístné číslo – např. 2024.
Jméno vlastníka
Celé jméno fyzické osoby nebo název právnické osoby. Přesně tak, jak je registrováno.
Nestačí napsat jen rok a nestačí napsat jen jméno. Správný formát k vyplnění je vždy: rok [mezera] jméno vlastníka. Bez roku není jasné, kdy ochrana vznikla. Bez jména není jasné, kdo je vlastníkem. Platformy mohou neúplné záznamy odmítnout nebo zobrazit chybně.
Správně vs. špatně – příklady
C-line (©) – příklady:
2024 Jana Nováková
2024 Hudební nakladatel XYZ
2024 Honza Novák & Marie Svobodová
Jenda Novák
© Jan Novák
copyright Jan Novák 2024
Novák Jan
JN Music
P-line (℗) – příklady:
2024 Novák Production
2024 Black Rose Records
Novák Production
℗ 2024
Black Rose Records 2024
Studio XY (bez roku)
Moje hudba
Do pole C-line nebo P-line nepiš znovu © nebo ℗ – systém ho přidá automaticky před tvůj text. Pokud ho napíšeš ručně, skončíš s duplikátem: ©© 2024 Jan Novák. Stejně tak nepiš slovo „copyright" ani „phonogram".
Kdo kam patří – tabulka s příklady
| Situace | © C-line (dílo) | ℗ P-line (nahrávka) |
|---|---|---|
| Sólový umělec – vše sám Napsal, nazpíval, produkoval |
2024 Jan Novák | 2024 Jan Novák |
| Umělec + label / producent Autor skladby, ale nahrávku financoval label |
2024 Jan Novák | 2024 Black Rose Records |
| Umělec s nakladatelem Autor má smlouvu s nakladatelem |
2024 XY Publishing | 2024 Jan Novák |
| Umělec pod labelem Vše stojí na labelu |
2024 Firma XYZ | 2024 Firma XYZ |
| Kapela Všichni jsou autoři i výrobci |
2024 Název kapely | 2024 Název kapely |
| Cover verze Nahráváš cizí skladbu |
2024 [původní autor] nebo dle licence |
2024 Jan Novák (ty jsi výrobce své nahrávky) |
Pokud si nejsi jistý, kdo je v tvém případě správný vlastník – přečti si články Kdo je nakladatel a Kdo je výrobce zvukového záznamu. Pokud stále tápáš, napiš nám – rádi poradíme.
Správně vyplněné C-line a P-line jsou základem pro výplatu honorářů, ochranu tvých práv a správné zobrazení na platformách po celém světě. Nejde o formalitu – jde o to, aby bylo jasné, čí dílo to je a kdo má nárok na příjmy.
Více o tom, proč copyright vůbec existuje a co znamená v EU vs. USA, najdeš v článku Co je copyright a jaký má/nemá význam →