Rozšířené role u nahrávky - Nástroje, vokály a další tvůrci
Kdo na nahrávce hrál, zpíval, spolupsal nebo ji nahrával? S rozšířenými rolemi uvedeš u nahrávky i hudebníky, vokalisty, další autory a produkční tým – z nabídky 953 rolí.
Základní formulář nahrávky má pole pro hlavní role: Skladatele, textaře, aranžéra, producenta, mix, mastering a remix. Rozšířené role k nim přidají tři bloky, ve kterých uvedeš konkrétní nástroje, hlasy, spoluautory i technický tým. Standardně zapnuté nejsou – zapínáme je na požádání, a to klientům, kteří spolehlivě vyplňují i základní údaje.
Proč se rozšířené role hodí
Kredity na platformách
Platformy, které ukazují údaje o tvůrcích (třeba Spotify, Apple Music nebo TIDAL), zobrazí i hudebníky a další tvůrce. Každá po svém a ne vždy všechny role.
Uznání pro spolupracovníky
Studiový kytarista, vokalistka, zvukař nebo autor obalu jsou u nahrávky uvedení přesně tím, co udělali.
Každý na svém místě
Hudebníci nepatří mezi hostující interprety ani do názvu. Pro ně jsou právě rozšířené role.
Česky i anglicky
Roli najdeš podle českého i anglického názvu – kytara i guitar, sbor i choir.
Jak si rozšířené role zapnout
Napiš nám. Pošli e-mail na info@bezlabelu.cz z adresy, kterou máš u účtu v Artists Bez Labelu, třeba s předmětem „Rozšířené role [tvé umělecké jméno]“. O zapnutí rozhodujeme individuálně – podle toho, jak spolehlivě vyplňuješ základní údaje u svých vydání.
Po zapnutí je máš u celého účtu. Od té chvíle je uvidíš ve formuláři každé nahrávky – nové i už vydané.
Vyplň role. V detailu vydání otevři Přidat nahrávku nebo Upravit nahrávku a doplň role podle postupu níže.
Proč rozšířené role nemá každý účet zapnuté hned, vysvětluje článek Proč nedáváme všechny funkce dostupné. Zkráceně: Čím podrobnější údaje, tím víc vadí chyba – a oprava po vydání je zdlouhavá.
Tři bloky ve formuláři nahrávky
| Blok | Kde ho najdeš | Příklady rolí |
|---|---|---|
| Další role výkonných umělců | Samostatná sekce hned za hostujícím umělcem | Zpěv, Doprovodné vokály, Kytara, Elektrická kytara, Baskytara, Bicí, Klávesy, Saxofon, Sbor, DJ, Programování |
| Další autorské role | V sekci Autoři pod skladatelem, textařem a aranžérem | Spoluskladatel, Překlad, Adaptace, Libretista, Orchestrátor, Aranžér smyčců |
| Další produkční role | V sekci Produkce pod producentem, mixem a masteringem | Koproducent, Vokální producent, Nahrávací zvukař, Výkonný producent, Obal (grafika), Fotografie obalu |
K výběru je 953 rolí: 811 výkonných, 38 autorských a 104 produkčních. Role, které mají ve formuláři vlastní pole (skladatel, textař, aranžér, producent, mix, mastering, remixér, hlavní a hostující interpret), v nabídce nejsou. Celý seznam si projdeš v článku Všechny možnosti pro vyplnění umělců a jejich rolí u nahrávky.
Jak roli přidat
Najdi roli. Do vyhledávacího pole v bloku napiš část názvu role česky nebo anglicky – třeba „kytara“, „saxofon“ nebo „sbor“ – a vyber ji z nabídky.
Klikni na Přidat roli. Role se přidá jako nový řádek. Když napíšeš název, který v nabídce není, formulář ohlásí „Roli s tímto názvem neznáme – vyber ji z nabídky.“
Doplň jméno. Do řádku napiš jméno nebo pseudonym. Víc lidí ve stejné roli odděl čárkou a mezerou, třeba „Jan Novák, Petr Malý“. Roli, kterou nechceš, odebereš křížkem na konci řádku.
Ulož nahrávku. Klikni na Uložit nahrávku. Role odejdou na platformy s ostatními údaji nahrávky při odeslání vydání do distribuce.
- Každou roli přidáš k nahrávce jen jednou – víc lidí ve stejné roli patří do jednoho řádku.
- K jedné nahrávce přidáš až 30 rolí.
- Řádek bez jména se neuloží.
Co patří do základních polí a co do rozšířených rolí
| Kdo | Kam patří |
|---|---|
| Autor hudby, i když je autorů víc | Pole Skladatel – všichni autoři hudby oddělení čárkou |
| Autor textu | Pole Textař |
| Hlavní producent nahrávky | Pole Producent |
| Kdo nahrávku mixoval a masteroval | Pole Mix a Mastering |
| Rovnocenný interpret nebo host, pod jehož jménem nahrávka vychází | Další hlavní umělec (primary) nebo Hostující umělec (feat) |
| Studioví hráči, členové kapely, vokalisté, sbor, orchestr | Další role výkonných umělců |
| Překladatel textu, autor adaptace, libretista, orchestrátor | Další autorské role |
| Koproducent, vokální producent, zvukaři, autor obalu nebo fotografie | Další produkční role |
Základní pole vyplň vždy – rozšířené role je doplňují, nenahrazují. Stejný vklad stejného člověka neuváděj dvakrát: Kdo nahrávku produkoval, patří do pole Producent, ne ještě jednou jako Další producent. Jak zapsat překlad nebo úpravu cizího textu, popisuje článek Zhudebnění cizích textů.
Jméno a příjmení, nebo pseudonym?
- Výkonní umělci a produkční role: Stačí jméno, pod kterým člověk vystupuje – občanské jméno i pseudonym, stejně jako u producenta.
- Autorské role: Formulář pseudonym pustí, doporučujeme ale stejně jako u skladatele a textaře občanské jméno a příjmení, případně oficiálně registrovaný pseudonym. Autorství se eviduje u kolektivních správců (třeba OSA) a tam platí skutečná jména (Pole Autor: Co ano, co ne).
- Soubory: U rolí jako Sbor, Orchestr nebo Smyčcový kvartet napiš název souboru.
- Jednotný zápis: Jméno piš pokaždé stejně – stejná velká a malá písmena, diakritika i mezery (na čem záleží).
- Jen jména: Do řádku nepiš „(kytara)“, „feat.“ ani odkazy. Roli určuje výběr z nabídky.
Základní roli výkonného umělce doplní systém sám hlavním interpretům vydání – tu přidávat nemusíš. Chceš-li upřesnit, co na nahrávce sám hraješ nebo zpíváš, přidej si konkrétní roli, třeba Zpěv nebo Kytara.
Rozšířené role u vydané nahrávky
Role doplníš nebo opravíš i u nahrávky, jejíž vydání už je v distribuci. Po uložení ale vydání musíš znovu odeslat – v detailu vydání potvrď Prohlášení před distribucí, zaškrtni platformy a klikni na Distribuovat označené. Samotné uložení se na platformách neprojeví (Uložení změny neznamená republikaci) a platformám zpracování trvá několik dní. Každá změna by ale měla být výjimkou – nejlepší je mít role správně už před prvním odesláním.
Platformy si kredity zobrazují po svém a některé role pojmenovávají jinak. Víc v článku Častá špatná pojmenovávání rolí ze strany platforem.
Časté otázky
Ve formuláři bloky s rolemi nevidím.
Rozšířené role ještě nemáš zapnuté. O jejich zapnutí nám napiš na info@bezlabelu.cz.
Proč v nabídce nenajdu skladatele nebo producenta?
Tyto role mají ve formuláři vlastní pole, proto v nabídce rozšířených rolí nejsou. Vyplň je v sekcích Autoři a Produkce.
Musím rozšířené role vyplnit u každé nahrávky?
Ne, jsou nepovinné. Vyplň je tam, kde chceš další tvůrce uvést.
Kytarista mi nahrál sólo. Můžu ho dát jako hostujícího interpreta?
Ne. Hostující interpret je umělec, jehož jméno se na platformách ukáže u nahrávky za „feat.“. Kytaristu uveď v bloku Další role výkonných umělců v roli Kytara nebo Sólová elektrická kytara.
Zapnete rozšířené role každému?
Rozhodujeme individuálně. Rozšířené role jsou pro klienty, kteří bez potíží vyplňují základní pole – umělce, autory i producenta. Když se v základních údajích tvých vydání opakovaně objevují chyby, nejdřív je doladíme a k rozšířeným rolím se vrátíme později.
Zobrazí se role na všech platformách?
Ne nutně. Role odejdou na platformy s ostatními údaji nahrávky, ale co z nich a jak ukážou posluchačům, si určuje každá platforma sama.