Co je to ISWC kód?

Rodné číslo tvé skladby

Zatímco ISRC řeší "zvuk" (nahrávku), ISWC (International Standard Musical Work Code = Mezinárodní standardní kód hudebního díla) řeší "noty a text" (dílo). Mnoho umělců si tyto dva kódy plete, ale každý slouží k výběru jiných peněz.

ISRC
Nahrávka Konkrétní zvukový záznam – WAV soubor, který jde na Spotify.
ISWC
Dílo Hudební kompozice a text – to, co vzniklo v hlavě autora.

Příklad na nahrávce "Yesterday"

Představ si slavnou píseň od Beatles.

Yesterday – Beatles

ISWC je jen jedno: Existuje jen jeden unikátní kód pro skladbu "Yesterday" (hudba & text: McCartney/Lennon). Ten kód reprezentuje tu kompozici jako takovou.

ISRC jsou tisíce: Nahrávka od Beatles (jedno ISRC). Nahrávka od Elvise (jiné ISRC). Nahrávka od Franka Sinatry (další ISRC). Každá verze, každý cover, každý remaster = vždy nové ISRC.

Jak to funguje dohromady: Všechny tyto nahrávky (různá ISRC) posílají autorské odměny tomu jednomu dílu (stejné ISWC) – tedy autorům.

K čemu slouží?

ISWC je klíčové pro autorské svazy (OSA, SOZA, GEMA, ASCAP…). Díky tomuto kódu se párují k dílu peníze z celého světa.

Zahrají tvůj song v rádiu v Německu německý svaz GEMA podle ISWC pozná, že má poslat peníze do české OSA OSA je pošle tobě.

Jak ho získám?

Pozor: ISWC nepřiděluje distributor (Bez Labelu). My pracujeme s nahrávkami (ISRC). ISWC přiděluje ochranný svaz autorský – v ČR je to např. OSA.

  1. Dokončíš skladbu.

  2. Přihlásíš se do portálu INFOSA (informační systém OSA) a vyplníš "Ohlášku díla" (název, autoři, podíly).

  3. OSA dílo zaregistruje do mezinárodní databáze a přidělí mu ISWC kód.

Příklad ISWC kódu (začíná vždy písmenem T):

T-123.456.789-0

Musím mít ISWC před vydáním?

Ne, nemusíš. To je velký rozdíl oproti ISRC. ISWC k nám do systému ani nezadáváš.

ISRC – PŘED vydáním

ISRC musíš mít před vydáním. Bez něj nahrávku na Spotify a ostatní platformy jednoduše nedostaneme. Buď dodáš ISRC své nebo si ho od nás necháš zdarma vygenerovat.

ISWC – PO vydání

ISWC získáš často až po vydání. Vydáš hudbu přes nás, my ti dáme ISRC (pokud nemáš své). Ty pak jdeš na OSA, nahlásíš dílo a k němu připíšeš ISRC. Tím se kruh uzavře a systémy se propojí.

Nezaměňuj ISWC s ISRC!

ISWC = dílo (noty, text, autoři). ISRC = nahrávka (konkrétní zvukový záznam). Více o ISRC se dozvíš v článku Co je ISRC kód?.